{"id":1552,"date":"2025-02-14T10:42:34","date_gmt":"2025-02-14T10:42:34","guid":{"rendered":"http:\/\/3.79.246.167\/?page_id=1552"},"modified":"2025-06-17T13:54:06","modified_gmt":"2025-06-17T12:54:06","slug":"politika-e-privatesise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swinto.com\/al\/politika-e-privatesise\/","title":{"rendered":"Politika e Privat\u00ebsis\u00eb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1552\" class=\"elementor elementor-1552\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0684be8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0684be8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-690c573\" data-id=\"690c573\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c60a6e elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-bdevs-title-widget\" data-id=\"5c60a6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdevs-title-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"page-title-area pb-100 bg-light bg-img\" data-bg-image=\"http:\/\/swinto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BG-WHITE-2.png\" style=\"background: url(http:\/\/swinto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BG-WHITE-2.png);\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"content text-center\">\n            <h2>Politika e Privat\u00ebsis\u00eb<\/h2>\n            <nav aria-label=\"breadcrumb\">\n                <ol class=\"breadcrumb\">\n                    <li class=\"breadcrumb-item\"><a href=\"http:\/\/swinto.com\">Ballina<\/a><\/li>\n                    <li class=\"breadcrumb-item active\" aria-current=\"page\">Politika e Privat\u00ebsis\u00eb<\/li>\n                <\/ol>\n            <\/nav>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <!-- Bg colors -->\n    <svg class=\"mw-100 bg bg-1\" data-src=\"\" data-unique-ids=\"disabled\"\n        data-cache=\"disabled\"><\/svg>\n    <svg class=\"mw-100 bg bg-2\" data-src=\"\" data-unique-ids=\"disabled\"\n        data-cache=\"disabled\"><\/svg>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1160c07 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1160c07\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-138f2ba\" data-id=\"138f2ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca585b elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-bdevs-terms-widget\" data-id=\"6ca585b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdevs-terms-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"terms-condition-area pt-100 pb-70\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-lg-9 col-md-12 m-auto\">\r\n            \t\t                <div class=\"item-single radius-md mb-30\" data-aos=\"fade-up\">\r\n\t                    <h4>Privat\u00ebsia<\/h4>\n\n<p><strong>P\u00ebr Klient\u00ebt Tan\u00eb<\/strong><\/p>\n\n<p>\n    Me k\u00ebt\u00eb njoftim ose mesazh, ne duam t'ju informojm\u00eb se mbrojtja e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr Swinto Kosova Sh.a. \n    Prandaj, kemi miratuar politik\u00ebn e privat\u00ebsis\u00eb, e cila \u00ebsht\u00eb n\u00eb pajtueshm\u00ebri me legjislacionin vendor, GDPR dhe praktikat m\u00eb t\u00eb mira nd\u00ebrkomb\u00ebtare n\u00eb fush\u00ebn e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.\n<\/p>\n\n<p>\n    Ky njoftim p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave ju ofron informata t\u00eb detajuara lidhur me mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale nga Swinto Kosova Sh.A (\u201cne\u201d). \n    Rregullat e paraqitura n\u00eb k\u00ebt\u00eb dokument vlejn\u00eb p\u00ebr \u00e7do form\u00eb t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave, qofshin t\u00eb ruajtura n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb elektronike, n\u00eb let\u00ebr apo n\u00eb pajisje t\u00eb tjera ku ruhen t\u00eb dh\u00ebnat.\n<\/p>\n\n<p>\n    Ne jemi p\u00ebrgjegj\u00ebs, si kontrollues, p\u00ebr mbledhjen dhe p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale lidhur me aktivitetet tona. \n    Q\u00ebllimi i k\u00ebtij njoftimi p\u00ebr privat\u00ebsin\u00eb e t\u00eb dh\u00ebnave personale \u00ebsht\u00eb t'ju informoj\u00eb se \u00e7far\u00eb t\u00eb dh\u00ebna personale ne mbledhim p\u00ebr ju, arsyet pse i p\u00ebrdorim dhe i ndajm\u00eb k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna, sa gjat\u00eb i mbajm\u00eb ato, cilat jan\u00eb t\u00eb drejtat tuaja dhe si mund t\u2019i ushtroni ato.\n<\/p>\n\n<p>\n    Informatat e m\u00ebtejshme mund t\u00eb sigurohen kur jan\u00eb t\u00eb nevojshme, kur ju aplikoni, abonoheni ose p\u00ebrdorni nj\u00eb produkt apo sh\u00ebrbim t\u00eb caktuar.\n<\/p>\t                <\/div>\r\n\t            \t                <div class=\"item-single radius-md mb-30\" data-aos=\"fade-up\">\r\n\t                    <h4>P\u00ebrkufizimet<\/h4>\n\n<p><strong>Kontrollues i t\u00eb dh\u00ebnave personale:<\/strong> \n    \u00c7do person fizik ose juridik, autoritet publik, agjension ose organ tjet\u00ebr, i cili, vet\u00ebm ose bashk\u00ebrisht me t\u00eb tjer\u00ebt, p\u00ebrcakton q\u00ebllimet dhe mjetet p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale. \n    Swinto Kosova Sh.a \u00ebsht\u00eb kontrollues i t\u00eb dh\u00ebnave personale.\n<\/p>\n\n<p><strong>Subjekt i t\u00eb dh\u00ebnave personale:<\/strong> \n    Nj\u00eb person fizik i identifikuesh\u00ebm, i cili mund t\u00eb identifikohet drejtp\u00ebrdrejt ose t\u00ebrthorazi, ve\u00e7an\u00ebrisht duke iu referuar identifikimit n\u00eb baz\u00eb t\u00eb emrit, mbiemrit, numrit personal t\u00eb identifikimit, identifikimit online, ose t\u00eb dh\u00ebnave rreth vendndodhjes.\n<\/p>\n\n<p><strong>E dh\u00ebn\u00eb personale:<\/strong> \n    \u00c7do informacion n\u00eb lidhje me nj\u00eb person fizik t\u00eb identifikuar ose t\u00eb identifikuesh\u00ebm (\u201csubjekt i t\u00eb dh\u00ebnave\u201d). \n    Nj\u00eb person fizik i identifikuesh\u00ebm \u00ebsht\u00eb ai q\u00eb mund t\u00eb identifikohet drejtp\u00ebrdrejt ose t\u00ebrthorazi, ve\u00e7an\u00ebrisht duke iu referuar nj\u00eb identifikuesi, si: emri, numri i identifikimit, t\u00eb dh\u00ebnat rreth vendndodhjes, identifikues online, ose nj\u00eb ose m\u00eb shum\u00eb faktor\u00eb specifik\u00eb p\u00ebr identitetin fizik, psikologjik, gjenetik, mendor, ekonomik, kulturor ose social t\u00eb personit.\n<\/p>\n\n<p><strong>T\u00eb dh\u00ebna personale t\u00eb ndjeshme:<\/strong> \n    T\u00eb dh\u00ebna personale q\u00eb zbulojn\u00eb origjin\u00ebn etnike ose racore, pik\u00ebpamjet politike ose filozofike, p\u00ebrkat\u00ebsin\u00eb fetare, an\u00ebtar\u00ebsimin n\u00eb sindikat\u00eb ose \u00e7do e dh\u00ebn\u00eb p\u00ebr gjendjen sh\u00ebndet\u00ebsore ose jet\u00ebn seksuale. \n    Kjo p\u00ebrfshin edhe \u00e7do p\u00ebrfshirje ose heqje nga evidencat penale ose t\u00eb kund\u00ebrvajtjeve q\u00eb ruhen n\u00eb pajtim me ligjin. \n    Karakteristikat biometrike konsiderohen gjithashtu si t\u00eb dh\u00ebna personale t\u00eb ndjeshme, n\u00ebse ato mund\u00ebsojn\u00eb identifikimin e subjektit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave n\u00eb lidhje me cil\u00ebndo nga rrethanat e lartp\u00ebrmendura.\n<\/p>\n\n<p><strong>T\u00eb dh\u00ebna biometrike:<\/strong> \n    T\u00eb gjitha t\u00eb dh\u00ebnat personale q\u00eb rezultojn\u00eb nga p\u00ebrpunimi specifik dhe lidhen me karakteristikat fizike, psikologjike ose t\u00eb sjelljes s\u00eb nj\u00eb personi fizik, t\u00eb cilat lejojn\u00eb ose konfirmojn\u00eb identifikimin unik t\u00eb atij personi. \n    K\u00ebto p\u00ebrfshijn\u00eb imazhet pamore, t\u00eb dh\u00ebnat daktiloskopike, si dhe tiparet q\u00eb jan\u00eb t\u00eb ve\u00e7anta dhe t\u00eb p\u00ebrhershme p\u00ebr secilin individ, si: gjurm\u00ebt e gisht\u00ebrinjve, vijat papilare t\u00eb gishtit, irida, retina, tiparet e fytyr\u00ebs dhe ADN-ja.\n<\/p>\n\t                <\/div>\r\n\t            \t                <div class=\"item-single radius-md mb-30\" data-aos=\"fade-up\">\r\n\t                    <h4>Parimet e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/h4>\n<p>\n  P\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale do t\u00eb b\u00ebhet n\u00eb p\u00ebrputhje t\u00eb plot\u00eb me parimet e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, sikurse p\u00ebrcaktohen n\u00eb Ligjin p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale. K\u00ebto parime p\u00ebrcaktojn\u00eb se t\u00eb dh\u00ebnat personale duhet t\u00eb jen\u00eb:\n  <ul>\n    <li>T\u00eb p\u00ebrpunuara n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb drejt\u00eb dhe t\u00eb ligjshme;<\/li>\n    <li>Parimi i korrekt\u00ebsis\u00eb dhe Transparenc\u00ebs;<\/li>\n    <li>T\u00eb p\u00ebrpunuara p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb caktuara dhe n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb p\u00ebrshtatshme;<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebnat t\u00eb jen\u00eb adekuate, relevante dhe nuk duhet t\u2019i tejkalojn\u00eb q\u00ebllimet p\u00ebr t\u00eb cilat ato jan\u00eb grumbulluar;<\/li>\n    <li>T\u00eb jen\u00eb t\u00eb sakta dhe t\u00eb p\u00ebrdit\u00ebsuara;<\/li>\n    <li>Nuk duhet t\u00eb mbahen m\u00eb gjat\u00eb se sa nevojiten p\u00ebr t\u00eb kryer q\u00ebllimin e caktuar;<\/li>\n    <li>T\u00eb p\u00ebrpunuara n\u00eb p\u00ebrputhje me t\u00eb drejtat e subjektit;<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebnat nuk duhet t\u00eb transferohen tek personat apo kompanit\u00eb e tjera pa sigurin\u00eb adekuate;<\/li>\n    <li>Llogaridh\u00ebnia.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/p>\n\n<h4>Lloji i t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb p\u00ebrpunon Swinto<\/h4>\n<p>\n  Swinto p\u00ebrpunon t\u00eb dh\u00ebna personale p\u00ebr t\u00eb ofruar sh\u00ebrbimet e veta ose kur kjo i k\u00ebrkohet me ligj. Kategoria e t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb p\u00ebrpunohen varet nga sh\u00ebrbimet e k\u00ebrkuara dhe produktet q\u00eb shfryt\u00ebzon klienti. N\u00ebse doni t\u00eb hapni llogari n\u00eb aplikacionin Swinto, duhet t\u00eb jepni m\u00eb shum\u00eb t\u00eb dh\u00ebna personale. Prandaj, t\u00eb dh\u00ebnat personale q\u00eb Swinto posedon ndahen n\u00eb n\u00ebn kategori t\u00eb ndryshme. Lista e paraqitur m\u00eb posht\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb kufizuese, pasi klienti mund t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb edhe sh\u00ebrbime dhe produkte t\u00eb tjera q\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb p\u00ebrpunim t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale shtes\u00eb apo kur k\u00ebrkohet nga legjislacioni n\u00eb fuqi. Ne mbledhim dhe p\u00ebrdorim t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale deri n\u00eb mas\u00ebn e nevojshme n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb aktiviteteve tona dhe p\u00ebr t\u00eb arritur standard t\u00eb lart\u00eb t\u00eb produkteve dhe sh\u00ebrbimeve t\u00eb personalizuara. Ne mund t\u00eb mbledhim lloje t\u00eb ndryshme t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr ju, duke p\u00ebrfshir\u00eb:\n  <ul>\n    <li>Emri dhe mbiemri;<\/li>\n    <li>Numri personal i identifikimit;<\/li>\n    <li>Data dhe vendi i lindjes;<\/li>\n    <li>Kopja e dokumenteve personale t\u00eb identifikimit;<\/li>\n    <li>Shtet\u00ebsia;<\/li>\n    <li>Gjinia;<\/li>\n    <li>Adresa e banimit dhe e post\u00ebs elektronike;<\/li>\n    <li>Numrat e telefonit\/Kontaktet (Swinto ngarkon list\u00ebn e kontakteve t\u00eb p\u00ebrdoruesit n\u00eb Swinto API n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb lidhen me shoq\u00ebri dhe familje. Lista e kontakteve q\u00eb keni n\u00eb telefon do t\u00eb sinkronizohet me Swinto kontaktet n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb d\u00ebrgoni dhe t\u00eb pranoni para nga ta);<\/li>\n    <li>Informacion rreth biznesit (p\u00ebr klient\u00ebt biznesor\u00eb);<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebna e autentifikimi (mostra e n\u00ebnshkrimit);<\/li>\n    <li>Fotografi;<\/li>\n    <li>Statusi FATCA dhe numri TIN;<\/li>\n    <li>Statusi PEP;<\/li>\n    <li>P\u00ebrvoja profesionale;<\/li>\n    <li>Arsimi;<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebna n\u00eb lidhje me pun\u00ebsimin;<\/li>\n    <li>Holl\u00ebsi p\u00ebr kart\u00ebn e kreditit\/debitit;<\/li>\n    <li>Holl\u00ebsi dhe historiku i transaksioneve;<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebnat p\u00ebr bankat apo kompani financiare t\u00eb tjera;<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebna t\u00eb tjera p\u00ebr p\u00ebrdorimin e produkteve dhe sh\u00ebrbimeve;<\/li>\n    <li>Gjendja familjare (p.sh. statusi martesor);<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebnat q\u00eb lidhen me shprehit\u00eb dhe preferencat tuaja:\n      <ul>\n        <li>T\u00eb dh\u00ebnat lidhur me aktivitetet e lira dhe interesat tuaja.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/li>\n  <\/ul>\n<\/p>\n\n<h4>Informatat Teknike:<\/h4>\n<p>\n  <ul>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebna p\u00ebr regjistrimin dhe abonimin e p\u00ebrdoruesit, p.sh. kredencialet e regjistrimit p\u00ebr sh\u00ebrbime financiare online;<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebna\/lokacionet nga pajisja mobile apo tjet\u00ebr;<\/li>\n    <li>Identifikuesi unik p\u00ebr pajisjen tuaj;<\/li>\n    <li>IP adresa e pajisjeve me t\u00eb cilat i qaseni sh\u00ebrbimeve financiare online;<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebna mbi pajisjen teknologjike q\u00eb p\u00ebrdorni;<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebna p\u00ebr tregtar\u00ebt ku paguani me kart\u00ebn tuaj;<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebna p\u00ebr cookies q\u00eb p\u00ebrdor uebfaqja;<\/li>\n    <li>Informatat lidhur me aktivitetet tuaja digjitale (p.sh. adresa IP, aktiviteti i shfletimit (\u2018browsing\u2019), gjeolokacioni etj.);<\/li>\n  <\/ul>\n<\/p>\n\n<h4>T\u00eb dh\u00ebna personale t\u00eb tjera:<\/h4>\n<p>\n  <ul>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebna\/Pamje nga kamerat e siguris\u00eb n\u00eb dhe rreth mjediseve t\u00eb Swinto;<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebna\/Regjistrime zanore;<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebnat n\u00eb lidhje me ankesat dhe informatat lidhur me ekzekutimin e t\u00eb drejtave t\u00eb subjektit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave;<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebna nga hetimet (p.sh. sanksione dhe kontrolla kund\u00ebr pastrimit t\u00eb parave);<\/li>\n    <li>T\u00eb dh\u00ebnat nga nd\u00ebrveprimet tuaja me ne: (raportet e kontaktit), faqet tona t\u00eb internetit, aplikacionet tona, faqet tona t\u00eb mediave sociale, takimet, thirrjet, bisedat, e-mailat, intervistat, bisedat telefonike;<\/li>\n  <\/ul>\n<\/p>\n\n<h4>Si i mbledh Swinto t\u00eb Dh\u00ebnat tuaja Personale<\/h4>\n<p>\n  Swinto t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale i grumbullon kryesisht kur ju p\u00ebrdorni sh\u00ebrbimet q\u00eb ne ofrojm\u00eb. T\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale mbledhen kur ju:\n  <ul>\n    <li>Hapni nj\u00eb llogari dhe\/ose regjistroheni si klient;<\/li>\n    <li>Aplikoni p\u00ebr ndonj\u00eb nga produktet apo sh\u00ebrbimet tona;<\/li>\n    <li>P\u00ebrdorni sh\u00ebrbimet financiare;<\/li>\n    <li>Vizitoni ose p\u00ebrdorni uebfaqen ton\u00eb p\u00ebrmes cookies t\u00eb shfletuesit tuaj;<\/li>\n    <li>Vizitoni zyret tona;<\/li>\n    <li>Kontaktoni me Swinto duke ofruar informacione me goj\u00eb apo me shkrim, p\u00ebrmes post\u00ebs elektronike, formular\u00ebve t\u00eb kontaktimit, p\u00ebrmes thirrjeve telefonike, aplikacionit Swinto, aplikacioneve ku mund t\u00eb parashtroni ankesat apo aplikacioneve tjera, kontratave apo kanaleve t\u00eb tjera t\u00eb komunikimit;<\/li>\n  <\/ul>\n<\/p>\n\n<p>\n  Swinto, po ashtu mund t\u2019i mbledh\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat tuaja, brenda kufijve t\u00eb lejuar me ligj, edhe indirekt nga personat fizik, personat juridik apo edhe burimeve t\u00eb tjera, p\u00ebrfshir\u00eb:\n  <ul>\n    <li>Regjistrat publik\u00eb (p.sh., regjistri pron\u00ebsor, uebfaqja e Policis\u00eb p\u00ebr vlefshm\u00ebrin\u00eb e verifikimit t\u00eb kartave t\u00eb identitetit);<\/li>\n    <li>Pal\u00ebt e nd\u00ebrlidhura n\u00eb aspektin shoq\u00ebror ose ekonomik (p.sh., pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebs, pronar\u00eb t\u00eb bizneseve, t\u00eb af\u00ebrm ose persona t\u00eb tjer\u00eb);<\/li>\n    <li>Autoritetet publike dhe agjencit\u00eb p\u00ebr zbatimin e ligjit \n<li>Agjencit\u00eb e rekrutimit.\n<\/p>\n\n<h4>SWINTO do t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb klient\u00ebve p\u00ebr q\u00ebllimet e renditura si m\u00eb posht\u00eb:<\/h4>\n<p>\n  \u2022 P\u00ebr identifikim dhe verifikim;<br>\n  \u2022 P\u00ebr hapjen e llogarive virtuale;<br>\n  \u2022 P\u00ebr kryerjen e sh\u00ebrbimeve p\u00ebr emetimin e paras\u00eb elektronike;<br>\n  \u2022 P\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave n\u00eb lidhje me p\u00ebrmbushjen e detyrimeve kontraktuale p\u00ebr \u00e7do produkt dhe sh\u00ebrbim financiar;<br>\n  \u2022 P\u00ebr kryerjen e sh\u00ebrbimeve t\u00eb pagesave dhe transaksioneve t\u00eb tjera p\u00ebr ose nga subjektet e t\u00eb dh\u00ebnave;<br>\n  \u2022 P\u00ebr l\u00ebshimin e produkteve t\u00eb ndryshme kreditore;<br>\n  \u2022 P\u00ebr sh\u00ebrbime online\/dixhitale;<br>\n  \u2022 P\u00ebr q\u00ebllime marketingu;<br>\n  \u2022 P\u00ebr respektimin e k\u00ebrkesave ligjore etj;<br>\n  \u2022 P\u00ebrmbushjen e detyrimeve ligjore dhe rregullative (si\u00e7 \u00ebsht\u00eb, raportimi dhe p\u00ebrgjigjja ndaj k\u00ebrkesave t\u00eb Bank\u00ebs Qendrore t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Kosov\u00ebs);<br>\n  \u2022 P\u00ebrmir\u00ebsimin e sh\u00ebrbimeve t\u00eb klient\u00ebve dhe menaxhimin e marr\u00ebdh\u00ebnieve me klient\u00eb;<br>\n  \u2022 Ofrimin e sh\u00ebrbimeve dhe produkteve me cil\u00ebsi t\u00eb lart\u00eb dhe t\u00eb afatgjata;<br>\n  \u2022 Parandalimin e pastrimit t\u00eb parave, financimit t\u00eb terrorizmit dhe mashtrimit;<br>\n  \u2022 Sigurimin e menaxhimit t\u00eb duhur t\u00eb rrezikut;<br>\n  \u2022 P\u00ebr hulumtimin e tregut;<br>\n  \u2022 Ruajtjen e interesave legjitime t\u00eb Swinto (p.sh. v\u00ebzhgimi me kamera, zgjidhja e ankesave t\u00eb klient\u00ebve etj.);<br>\n  \u2022 P\u00ebr planifikimin dhe analiz\u00ebn statistikore etj.\n<\/p>\n\n<p>\n  Ne nuk k\u00ebrkojm\u00eb kurr\u00eb t\u00eb dh\u00ebna personale q\u00eb lidhen me origjin\u00ebn tuaj racore ose etnike, opinionet politike, besimet fetare ose filozofike, an\u00ebtar\u00ebsimin n\u00eb sindikata, t\u00eb dh\u00ebnat gjenetike ose t\u00eb dh\u00ebnat lidhur me orientimin tuaj seksual, p\u00ebrve\u00e7 n\u00ebse k\u00ebrkohet me an\u00eb t\u00eb nj\u00eb detyrimi ligjor.\n<\/p>\n\n<h4>II. RASTET SPECIFIKE T\u00cb MBLEDHJES S\u00cb T\u00cb DH\u00cbNAVE PERSONALE, P\u00cbRFSHIR\u00cb MBLEDHJEN INDIREKTE T\u00cb TYRE<\/h4>\n<p>\n  N\u00eb rrethana t\u00eb caktuara, ne mund t\u00eb mbledhim dhe t\u00eb p\u00ebrdorim t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb individ\u00ebve me t\u00eb cil\u00ebt kemi, mund t\u00eb kemi ose kemi pasur marr\u00ebdh\u00ebnie direkte, apo p\u00ebr shembull, klient\u00ebt e mundsh\u00ebm. P\u00ebr disa arsye, ne po ashtu mund t\u00eb mbledhim informata rreth jush, nd\u00ebrsa ju nuk keni marr\u00ebdh\u00ebnie t\u00eb drejtp\u00ebrdrejta me ne. Kjo mund t\u00eb ndodh\u00eb, p\u00ebr shembull, kur pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi juaj t\u00eb na jap\u00eb informata p\u00ebr ju ose detajet e kontaktit tuaj ofrohen nga nj\u00eb prej klient\u00ebve tan\u00eb n\u00ebse jeni, p\u00ebr shembull:\n  \u2022 An\u00ebtar i familjes;<br>\n  \u2022 P\u00ebrfaq\u00ebsues ligjor (autorizim);<br>\n  \u2022 Aksionar i kompanis\u00eb;<br>\n  \u2022 P\u00ebrfaq\u00ebsues i nj\u00eb entiteti juridik (i cili mund t\u00eb jet\u00eb klient apo shit\u00ebs);<br>\n  \u2022 Punonj\u00ebs i ofruesve t\u00eb sh\u00ebrbimeve dhe partner tregtar;<br>\n  \u2022 Kontaktet personale.\n<\/p>\n\n<h4>III. PSE DHE N\u00cb \u00c7FAR\u00cb BAZE NE P\u00cbRDORIM T\u00cb DH\u00cbNAT TUAJA PERSONALE?<\/h4>\n<p>\n  P\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur detyrimet tona ligjore dhe rregullative, Ne i p\u00ebrdorim t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale n\u00eb p\u00ebrputhje me detyrimet e ndryshme ligjore dhe rregullative, duke p\u00ebrfshir\u00eb:\n  \u2022 Rregulloret bankare dhe financiare n\u00eb pajtim me t\u00eb cilat ne:<br>\n    \u2022 Vendosim masat e siguris\u00eb me q\u00ebllim t\u00eb parandalimit t\u00eb abuzimit dhe mashtrimit;<br>\n    \u2022 Zbulojm\u00eb transaksionet q\u00eb devijojn\u00eb nga modelet normale; dhe<br>\n    \u2022 Regjistrojm\u00eb, kur \u00ebsht\u00eb e nevojshme, telefonatat, bisedat, e-mailat, etj.;<br>\n  \u2022 Parandalojm\u00eb shp\u00ebrlarjen e parave dhe financimin e terrorizmit;<br>\n  \u2022 P\u00ebrgjigjemi ndaj nj\u00eb k\u00ebrkese zyrtare nga nj\u00eb autoritet publik ose gjyq\u00ebsor i autorizuar n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb rregullt;<br>\n  \u2022 Pajtueshm\u00ebria me legjislacionin lidhur me sanksionet dhe embargot; dhe\n<\/p>\n\n<p>\n  P\u00ebr t\u00eb realizuar nj\u00eb kontrat\u00eb me ju ose p\u00ebr t\u00eb nd\u00ebrmarr\u00eb hapa sipas k\u00ebrkes\u00ebs suaj para lidhjes s\u00eb nj\u00eb kontrate, Ne p\u00ebrdorim t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale p\u00ebr t\u00eb lidhur dhe realizuar kontratat tona, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb:\n  \u2022 T\u00eb ju ofrojm\u00eb informata lidhur me produktet dhe sh\u00ebrbimet tona;<br>\n  \u2022 T\u00eb ju ndihmojm\u00eb dhe p\u00ebrgjigjemi n\u00eb k\u00ebrkesat tuaja;<br>\n  \u2022 T\u00eb vler\u00ebsojm\u00eb n\u00ebse mund t\u2019ju ofrojm\u00eb nj\u00eb produkt ose sh\u00ebrbim dhe n\u00eb cilat kushte; dhe<br>\n  \u2022 T\u00eb ofrojm\u00eb produkte ose sh\u00ebrbime p\u00ebr klient\u00ebt tan\u00eb tek t\u00eb cil\u00ebt ju jeni punonj\u00ebs ose klient (p\u00ebr shembull: n\u00eb kontekst t\u00eb menaxhimit t\u00eb paras\u00eb s\u00eb gatshme).\n<\/p>\n\n<p>\n  P\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur interesin ton\u00eb legjitim, Ne p\u00ebrdorim t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale p\u00ebr t\u00eb shp\u00ebrndar\u00eb dhe zhvilluar produktet ose sh\u00ebrbimet tona, p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsuar menaxhimin e rrezikut dhe p\u00ebr t\u00eb mbrojtur t\u00eb drejtat tona ligjore, duke p\u00ebrfshir\u00eb:\n  \u2022 D\u00ebshmin\u00eb e transaksioneve;<br>\n  \u2022 Parandalimin e mashtrimit;<br>\n  \u2022 Trajnimin e stafit ton\u00eb;<br>\n  \u2022 Menaxhimin e TI, duke p\u00ebrfshir\u00eb menaxhimin e infrastruktur\u00ebs (p.sh.: platformat e p\u00ebrbashk\u00ebta), vazhdim\u00ebsin\u00eb e biznesit dhe sigurin\u00eb e TI;<br>\n  \u2022 Krijimin e statistikave, testeve dhe modeleve t\u00eb mbledhura p\u00ebr hulumtim dhe zhvillim, me q\u00ebllim t\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsimit t\u00eb menaxhimit t\u00eb rrezikut t\u00eb grupit ton\u00eb t\u00eb kompanive ose p\u00ebrmir\u00ebsimit t\u00eb produkteve dhe sh\u00ebrbimeve ekzistuese apo krijimin e t\u00eb rejave;<br>\n  \u2022 Personalizimin e ofert\u00ebs son\u00eb p\u00ebr ju p\u00ebrmes:<br>\n    \u2022 P\u00ebrmir\u00ebsimit t\u00eb cil\u00ebsis\u00eb s\u00eb produkteve ose sh\u00ebrbimeve tona bankare, financiare apo t\u00eb sigurimit;<br>\n    \u2022 Reklamimit t\u00eb produkteve ose sh\u00ebrbimeve q\u00eb p\u00ebrputhen me gjendjen dhe profilin tuaj q\u00eb ne e arrijm\u00eb.\n<\/p>\n\n<p>\n  Kjo mund t\u00eb arrihet nga:\n  \u2022 Segmentimi i klient\u00ebve tan\u00eb dhe klient\u00ebve t\u00eb mundsh\u00ebm;<br>\n  \u2022 Analizimi i shprehive dhe preferencave tuaja n\u00eb kanale t\u00eb ndryshme (vizita n\u00eb deg\u00ebt tona, e\u2013mailet ose mesazhet, vizitat n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit etj);<br>\n  \u2022 Administrimi i nj\u00eb gare, lotarie promocionale, dhurate, konkurrence apo fushate tjet\u00ebr t\u00eb ngjashme marketingu dhe menaxhimi t\u00eb ngjarjes;<br>\n  \u2022 Komunikimi p\u00ebr produktet, sh\u00ebrbimet, ofertat, lajmet tona;<br>\n  \u2022 Sh\u00ebrbimi ndaj klientit, duke p\u00ebrfshir\u00eb p\u00ebrgjigjet n\u00eb pyetjet tuaja;<br>\n  \u2022 P\u00ebrmir\u00ebsimi dhe personalizimi i p\u00ebrvoj\u00ebs tuaj n\u00eb uebfaqet dhe aplikacionet tona;<br>\n  \u2022 Mir\u00ebmbajtja e llogaris\u00eb duke p\u00ebrfshir\u00eb administrimin e \u00e7do programi lidhur me besnik\u00ebrin\u00eb ose shp\u00ebrblimin e klientit q\u00eb asociohet me llogarin\u00eb tuaj;<br>\n  \u2022 Procesimi dhe dh\u00ebnia e \u00e7mimit t\u00eb fituar n\u00ebp\u00ebrmjet pjes\u00ebmarrjes tuaj n\u00eb loj\u00ebrat tona promocionale.<br>\n  \u2022 T\u00eb dh\u00ebnat tuaja mund t\u00eb grumbullohen n\u00eb statistika anonime q\u00eb mund t\u2019u ofrohen klient\u00ebve profesionist\u00eb p\u00ebr t\u2019i ndihmuar ata n\u00eb zhvillimin e biznesit t\u00eb tyre. N\u00eb k\u00ebt\u00eb rast, t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale nuk do t\u00eb zbulohen kurr\u00eb dhe ata q\u00eb pranojn\u00eb k\u00ebto statistika anonime nuk do t\u00eb jen\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb konstatojn\u00eb identitetin tuaj.\n<\/p>\n\n<h4>T\u00eb respektojm\u00eb zgjedhjen tuaj n\u00ebse kemi k\u00ebrkuar p\u00eblqimin tuaj p\u00ebr nj\u00eb procesim specifik<\/h4>\n<p>\n  N\u00eb raste t\u00eb caktuara, ne duhet t\u00eb k\u00ebrkojm\u00eb p\u00eblqimin tuaj p\u00ebr procesimin e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja, p\u00ebr shembull:<br>\n  \u2022 Kur q\u00ebllimet e m\u00ebsip\u00ebrme t\u00eb \u00e7ojn\u00eb n\u00eb vendimmarrje t\u00eb automatizuar, e cila prodhon efekte ligjore ose q\u00eb ndikon duksh\u00ebm n\u00eb ju. N\u00eb at\u00eb moment, ne do t\u2019ju informojm\u00eb ndarazi p\u00ebr logjik\u00ebn e p\u00ebrfshir\u00eb si dhe r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb dhe pasojat e parashikuara t\u00eb procesimit t\u00eb till\u00eb;<br>\n  \u2022 N\u00ebse ne duhet t\u00eb b\u00ebjm\u00eb procesim t\u00eb m\u00ebtejm\u00eb p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb tjera nga ato t\u00eb m\u00ebsip\u00ebrme n\u00eb seksionin III, ne do t\u2019ju informojm\u00eb ju dhe, aty ku \u00ebsht\u00eb e nevojshme, marrim p\u00eblqimin tuaj.<br>\n  \u2022 P\u00ebr nd\u00ebrveprim n\u00eb rrjetet sociale p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb organizimit t\u00eb garave.\n<\/p>\n\n<h4>Obligimet ligjore t\u00eb Swinto n\u00eb raport me ju dhe p\u00eblqimin e marr nga ju<\/h4>\n<p>\n  N\u00ebse p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale \u00ebsht\u00eb i nevojsh\u00ebm dhe nuk ka baz\u00eb statutore p\u00ebr k\u00ebt\u00eb p\u00ebrpunim, Swinto merr p\u00eblqimin nga subjekti i t\u00eb dh\u00ebnave. P\u00eblqimi juaj \u00ebsht\u00eb i revokuesh\u00ebm n\u00eb \u00e7do koh\u00eb dhe ju mund ta t\u00ebrhiqni p\u00eblqimin n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn form\u00eb si\u00e7 e keni dh\u00ebn\u00eb ose n\u00ebp\u00ebrmjet kanaleve tona t\u00eb kontaktit pa pages\u00eb. T\u00ebrheqja e p\u00eblqimit nuk ndikon n\u00eb ligjshm\u00ebrin\u00eb e p\u00ebrpunimit n\u00eb baz\u00eb t\u00eb p\u00eblqimit para t\u00ebrheqjes s\u00eb tij.\n<\/p>\n\n<h4>IV. ME K\u00cbND NE NDAJM\u00cb T\u00cb DH\u00cbNAT TUAJA PERSONALE?<\/h4>\n<p>\n  P\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur q\u00ebllimet e lartp\u00ebrmendura, ne shpalosim t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale, por jo t\u00eb kufizuara n\u00eb:<br>\n  \u2022 Ofruesit e sh\u00ebrbimeve q\u00eb kryejn\u00eb sh\u00ebrbime n\u00eb emrin ton\u00eb;<br>\n  \u2022 Autoritetet financiare ose gjyq\u00ebsore, agjencit\u00eb shtet\u00ebrore ose organet publike, sipas k\u00ebrkes\u00ebs dhe n\u00eb mas\u00ebn e lejuar me ligj;<br>\n  \u2022 Disa profesionist\u00eb rregullativ si avokat\u00ebt, noter\u00ebt, auditor\u00ebt.\n<\/p>\n\n<h4>V. TRANSFERET E T\u00cb DH\u00cbNAVE PERSONALE JASHT\u00cb EEA<\/h4>\n<p>\n  T\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale mund t\u00eb transferohen te autoritetet kompetente t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Kosov\u00ebs, te pal\u00ebt e treta \u2013 entitete vendore dhe nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb n\u00eb pajtueshm\u00ebri me legjislacionin n\u00eb fuqi dhe p\u00ebr sh\u00ebrbime p\u00ebr t\u00eb cilat Swinto ka nevoj\u00eb p\u00ebr t\u00eb kryer pagesa apo sh\u00ebrbime financiare;<br>\n  N\u00eb rastin e transfereve nd\u00ebrkomb\u00ebtare me origjin\u00eb nga Zona Ekonomike Evropiane (European Economic Area \u2013 EEA), ku Agjencia p\u00ebr Privat\u00ebsi dhe Informim ka njohur nj\u00eb vend t\u00eb jo EEA-s\u00eb q\u00eb siguron nivel adekuat t\u00eb mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave, t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale mund t\u00eb transferohen n\u00eb pajtim me Ligjin p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave n\u00eb fuqi, ku kontrolluesi p\u00ebrcaktohet n\u00eb baz\u00eb t\u00eb:\n<\/p>\n\n<p>\n  P\u00ebr transfere n\u00eb vendet jo t\u00eb EEA-s\u00eb, niveli i mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb cilave nuk \u00ebsht\u00eb njohur nga Agjencia Shtet\u00ebrore p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale, ne ose do t\u00eb mb\u00ebshtetemi n\u00eb nj\u00eb derogim t\u00eb zbatuesh\u00ebm p\u00ebr situat\u00ebn specifike (p.sh. n\u00ebse transferi \u00ebsht\u00eb i nevojsh\u00ebm p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur kontrat\u00ebn ton\u00eb me ju si n\u00eb rastin e nj\u00eb pagese nd\u00ebrkomb\u00ebtare) ose zbatojm\u00eb nj\u00eb nga masat mbrojt\u00ebse n\u00eb vijim p\u00ebr t\u00eb siguruar mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale:<br>\n  \u2022 Klauzolat standarde kontraktuale p\u00ebr transferin e t\u00eb dh\u00ebnave personale t\u00eb miratuara nga Agjencia Shtet\u00ebrore p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale;<br>\n  \u2022 Rregullat e detyrueshme t\u00eb korporatave (Binding Corporate Rules).\n<\/p>\n\n<p>\n  Swinto do t\u2019ia transferoj t\u00eb dh\u00ebnat pal\u00ebs s\u00eb tret\u00eb vet\u00ebm kur kjo k\u00ebrkohet me ligj ose n\u00ebse ju keni dh\u00ebn\u00eb p\u00eblqimin p\u00ebr transferim. Kur t\u00eb dh\u00ebnat transferohen, transferimi ndodh vet\u00ebm n\u00eb p\u00ebrputhje me dispozitat e Ligjit Nr. 06\/L \u2013 082 p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale dhe n\u00ebse vendi apo organizata nd\u00ebrkomb\u00ebtare n\u00eb fjal\u00eb siguron nivelin e duhur t\u00eb mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave.\n<\/p>\n\n<h4>VI. P\u00cbR SA KOH\u00cb NE MBAJM\u00cb T\u00cb DH\u00cbNAT TUAJA PERSONALE?<\/h4>\n<p>\n  Periudha e ruajtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale varet nga kategoria e atyre t\u00eb dh\u00ebnave personale dhe q\u00ebllimet p\u00ebr t\u00eb cilat p\u00ebrpunohen. Sidoqoft\u00eb, t\u00eb dh\u00ebnat personale p\u00ebrpunohen p\u00ebr aq koh\u00eb sa \u00ebsht\u00eb e nevojshme p\u00ebr Swinto q\u00eb t\u00eb kryej\u00eb detyrimet e veta n\u00eb lidhje me q\u00ebllimin p\u00ebr t\u00eb cilin jan\u00eb marr k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna personale apo ashtu si k\u00ebrkohet me kornizat e zbatueshme ligjore dhe rregullative.<br>\n  Swinto do t\u2019i p\u00ebrpunoj\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale edhe pas p\u00ebrfundimit t\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnies kontraktuale, p\u00ebr aq koh\u00eb sa k\u00ebrkohet p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur detyrimet ligjore por edhe k\u00ebrkesat p\u00ebr dokumentim.<br>\n  T\u00eb dh\u00ebnat personale q\u00eb kan\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb me informata p\u00ebr llogarin\u00eb ruhen p\u00ebr 6 vite nga data e mbylljes s\u00eb llogaris\u00eb.<br>\n  Swinto e arsyeton periudh\u00ebn e ruajtjes n\u00eb baz\u00eb t\u00eb q\u00ebllimeve p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale dhe respekton detyrimet ligjore p\u00ebr ruajtjen e t\u00eb dh\u00ebnave. N\u00ebse t\u00eb dh\u00ebnat personale nuk k\u00ebrkohen m\u00eb, ato do t\u00eb fshihen n\u00eb p\u00ebrputhje me proceset tona t\u00eb fshirjes ose do t\u00eb anonimizohen, pra do t\u00eb zhvishen nga t\u00eb gjitha karakteristikat e mundshme identifikuese.\n<\/p>\n\n<h4>VII. CILAT JAN\u00cb T\u00cb DREJTAT TUAJA DHE SI MUND T\u2019I USHTROJM\u00cb ATO?<\/h4>\n<p>\n  N\u00eb p\u00ebrputhje me rregulloret n\u00eb fuqi, ju keni t\u00eb drejtat e m\u00ebposhtme:<br>\n  \u2022 E drejta p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb t\u00eb informuar \u2013 Keni t\u00eb drejt\u00ebn t\u00eb informoheni rreth mbledhjes dhe p\u00ebrdorimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale;<br>\n  \u2022 T\u00eb keni qasje: mund t\u00eb merrni informata lidhur me p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale dhe nj\u00eb kopje t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb tilla personale;<br>\n  \u2022 T\u00eb korrigjoni: kur mendoni se t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale jan\u00eb t\u00eb pasakta ose jo t\u00eb plota, mund t\u00eb k\u00ebrkoni q\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat e tilla personale t\u00eb ndryshohen si\u00e7 duhet;<br>\n  \u2022 T\u00eb fshini: ju mund t\u00eb k\u00ebrkoni fshirjen e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale, n\u00eb mas\u00ebn e lejuar nga ligji;<br>\n  \u2022 T\u00eb kufizoni: ju mund t\u00eb k\u00ebrkoni kufizimin e procesimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale;<br>\n  \u2022 T\u00eb kund\u00ebrshtoni: ju mund t\u00eb kund\u00ebrshtoni procesimin e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale, p\u00ebr arsye q\u00eb lidhen me situat\u00ebn tuaj t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb. Ju keni t\u00eb drejt\u00ebn absolute t\u00eb kund\u00ebrshtoni procesimin e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb marketingut direkt, q\u00eb p\u00ebrfshin profilizimin lidhur me nj\u00eb marketing t\u00eb till\u00eb direkt;<br>\n  \u2022 T\u00eb t\u00ebrhiqni p\u00eblqimin tuaj: n\u00ebse keni dh\u00ebn\u00eb p\u00eblqimin tuaj p\u00ebr procesimin e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale, ju keni t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb t\u00ebrhiqni p\u00eblqimin tuaj n\u00eb \u00e7do koh\u00eb;<br>\n  \u2022 T\u00eb bartni t\u00eb dh\u00ebnat: kur zbatohet n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ligjshme, ju keni t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb keni t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale q\u00eb na keni dh\u00ebn\u00eb ne, q\u00eb ato t\u2019iu kthehen juve apo, kur \u00ebsht\u00eb teknikisht e mundur, t\u00eb transferohen tek nj\u00eb pal\u00eb e tret\u00eb.<br>\n  N\u00eb p\u00ebrputhje me rregulloren e zbatueshme, p\u00ebrve\u00e7 t\u00eb drejtave tuaja m\u00eb sip\u00ebr, ju po ashtu keni t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb parashtroni nj\u00eb ankes\u00eb tek autoriteti kompetent mbik\u00ebqyr\u00ebs.\n<\/p>\n\n<h4>Vendimmarrja dhe profilizimi i automatizuar<\/h4>\n<p>\n  Swinto nuk e p\u00ebrdor profilizimin dhe vendimmarrjen e automatizuar kur krijon raporte pune me subjektin e t\u00eb dh\u00ebnave.<br>\n  Mir\u00ebpo, Swinto mund t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb vendimmarrje dhe profilizim t\u00eb automatizuar p\u00ebr t\u00eb monitoruar individ\u00ebt, kompanit\u00eb, transaksionet e dyshimta apo p\u00ebr t\u00eb identifikuar pagesat q\u00eb u n\u00ebnshtrohen sanksioneve nd\u00ebrkomb\u00ebtare lidhur me parandalimin e pastrimit t\u00eb parave, mashtrimit dhe financimit t\u00eb terrorizmit.<br>\n  P\u00ebrdorimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale mund t\u00eb zgjerohet koh\u00eb pas kohe, var\u00ebsisht nga produktet dhe sh\u00ebrbimet e ofruara nga SWINTO, n\u00eb p\u00ebrputhje me ligjet dhe rregulloret p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale, si dhe ligjet e tjera relevante n\u00eb fuqi.\n<\/p>\n\t                <\/div>\r\n\t            \t                <div class=\"item-single radius-md mb-30\" data-aos=\"fade-up\">\r\n\t                    <h4>VIII. POLTIKA P\u00cbR \u201cCOOKIES\u201d<\/h4>\n                        <p>Ne p\u00ebrdorim t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale p\u00ebr t\u00eb menaxhuar faqen tone t\u00eb internetit dhe aplikacionin Swinto, p\u00ebr tu siguruar se p\u00ebrmbajtja e faqes ton\u00eb t\u00eb internetit (website) \u00ebsht\u00eb prezeantuar te ju n\u00eb mn\u00ebyr\u00ebn m\u00eb t\u00eb pershtatshme dhe efektive. P\u00ebr m\u00eb shum\u00eb informacione, ju lutem shikoni politik\u00ebn tone p\u00ebr \u201cCookies\u201d.<\/p>\t                <\/div>\r\n\t            \t                <div class=\"item-single radius-md mb-30\" data-aos=\"fade-up\">\r\n\t                    <h4>IX. SI MUND T\u00cb INFORMOHENI P\u00cbR NDRYSHIMET E B\u00cbRA N\u00cb K\u00cbT\u00cb NJOFTIM T\u00cb MBROJTJES S\u00cb T\u00cb DH\u00cbNAVE?<\/h4>\n                        <p class=\"mb-0\">Ne mund t\u00eb kemi nevoj\u00eb t\u00eb p\u00ebrdit\u00ebsojm\u00eb rregullisht k\u00ebt\u00eb Njoftim p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave.\nNe ju ftojm\u00eb t\u00eb shqyrtoni versionin m\u00eb t\u00eb fundit t\u00eb k\u00ebtij njoftimi \u201conline\u201d dhe ne do t\u2019ju informojm\u00eb ju p\u00ebr \u00e7do ndryshim material n\u00ebp\u00ebrmjet faqes son\u00eb t\u00eb internetit ose n\u00ebp\u00ebrmjet kanaleve t\u00eb tjera t\u00eb zakonshme t\u00eb komunikimit. N\u00ebse keni pyetje ose komente rreth k\u00ebsaj politike, na d\u00ebrgoni e-mail n\u00eb info@swinto.com\n.<\/p>\t                <\/div>\r\n\t                        <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d2508b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d2508b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-95e28d3\" data-id=\"95e28d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c95cdc elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-bdevs-newsletter-widget\" data-id=\"8c95cdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdevs-newsletter-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"newsletter-area newsletter-1\">\r\n    <div class=\"newsletter-inner position-relative z-1 px-60\">\r\n        <div class=\"overlay bg-primary opacity-1\"><\/div>\r\n        <div class=\"container\">\r\n            <div class=\"row align-items-center\" data-aos=\"fade-up\">\r\n                <div class=\"col-lg-6\">\r\n                    <div class=\"content ptb-30\">\r\n                        <h2 class=\"color-white mb-30\">Shkarko Aplikacionin Swinto Falas<\/h2>\r\n                        <div class=\"content-text w-75 w-sm-100\">\r\n                            <p class=\"text color-white\">Krijo nj\u00eb rrjet financiar t\u00eb suksessh\u00ebm dhe menaxho parat\u00eb tuaja n\u00eb \u00e7do moment<\/p>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\" btn-groups mt-30\">\r\n                            <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/swinto\/id1593659577\" class=\"btn btn-img radius-md\" title=\"App Store\" target=\"_blank\">\r\n                                <img decoding=\"async\" class=\"lazyload blur-up\" src=\"https:\/\/shtheme.com\/demosd\/teeno\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/placeholder.png\" data-src=\"https:\/\/shtheme.com\/demosd\/teeno\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/app-store.png\" alt=\"App Store\">\r\n                            <\/a>\r\n                            <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.swinto.swinto&amp;hl=en\" class=\"btn btn-img radius-md\" title=\"Play Store\" target=\"_blank\">\r\n                                <img decoding=\"async\" class=\"lazyload blur-up\" src=\"https:\/\/shtheme.com\/demosd\/teeno\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/placeholder.png\" data-src=\"https:\/\/shtheme.com\/demosd\/teeno\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/play-store.png\" alt=\"App Store\">\r\n                            <\/a>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-lg-6 align-self-end\">\r\n                    <div class=\"image d-none d-lg-block\">\r\n                        <img decoding=\"async\" class=\"lazyload blur-up\" src=\"https:\/\/shtheme.com\/demosd\/teeno\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/placeholder.png\" data-src=\"http:\/\/swinto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/TELEFONAT-1-1.png\" alt=\"Image\">\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika e Privat\u00ebsis\u00eb Ballina Politika e Privat\u00ebsis\u00eb Privat\u00ebsia P\u00ebr Klient\u00ebt Tan\u00eb Me k\u00ebt\u00eb njoftim ose mesazh, ne duam t&#8217;ju informojm\u00eb se mbrojtja e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr Swinto Kosova Sh.a. Prandaj, kemi miratuar politik\u00ebn e privat\u00ebsis\u00eb, e cila \u00ebsht\u00eb n\u00eb pajtueshm\u00ebri me legjislacionin vendor, GDPR dhe praktikat m\u00eb t\u00eb mira nd\u00ebrkomb\u00ebtare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1357,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/home-template.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1552","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swinto.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swinto.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swinto.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swinto.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swinto.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1552"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/swinto.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2164,"href":"https:\/\/swinto.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1552\/revisions\/2164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swinto.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swinto.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}